Lexikon Belugisch - Deutsch

Hier geht's zum Lexikon Deutsch - Belugisch
Impressum | Neue Vokabeln eingeben | Belugien

Belugisch	Deutsch
A	Ah
åiöly	Aufs Klo gehen
ananas	Ananas
animale	Tier
aple	Apfel
Argentura	Agentur
Argentura Sekreta (AS)	Geheimdienst
Atenziön	Achtung
automobil	Auto
Bådnj	Körper (Geometrisch)
Belugiä	Belugien
Belugië	Belugisch
Bleȷa	Rabe
blů	blau
Bomba bombastiqen	Atombombe
Brådj	Brot
brůn	braun
brœr	Bruder
Bůk	Buch
Bům	Baum
Bůmhůs	Baumhaus
ceië	ihr (e) (w)
ceȷ	sie
Cita	Scheiße
cwovl	Schleim
Dåc	Tasche
Dår	Tür
delet	entfernen
desk	Tisch
desky	decken
diakritiker	Sonderbuchstaben
dinwok	Dienstag
donarwok	Donnerstag
Doȷtce	Deutsch
Doȷtceståt	Deutschland
Dæktentif	Detektiv
Dæneȷståt	Dänemark
dæsk	Tisch
Eg	Ich
Eg ... er	Ich heiße ...
Eg ... sundrer olðer er	Ich bin ... Jahre alt
Eg from ... erun	Ich komme aus ...
Eg je desk desky	Ich decke den Tisch
Eg stroty hæw	Mir ist langweilig
ege	mein (e)
egs	wir
egse	unser (e)
entry	Eintreten
er	sein (Verb)
et	und
far	Vater
fary	fahren
few	fünf
fila	Mädchen
freȷwok	Freitag
from	aus/von
FSð'A (Foronun Ståter ð'Amerigoland)	USA (Vereinigte Staaten v. Amerika)
Fůt	Bein
futwer	Schuh
Fuziër ð'T-V	Fernsehfuzzis
gason	Junge
ge	gehen
gramatika	Grammatik
greȷn	grün
growy	wachsen
Grœnland	Grönland
gůl	gelb
Ham	Mampf
heië	sein (e) (m, n)
heȷ	er
heȷs (m), ceȷs (f), jeȷs (o)	sie (Mehrzahl)
Hůs	Haus
in	ein(-e; -er); eins
Ingle	Englisch
Ingleståt	England
insert	einfügen
inte	erste (-r; -s)
ity	essen
jak	Yak
je	der / die / das / Ja
jeȷ	es
ju	du
Ju from wo er?	Woher kommst du?
Ju wað sundrer olðer er?	Wie alt bist du?
Ju wer er?	Wie heißt du?
jus	ihr
juse	euer (e)
jᵫ	dein (e)
Kansål	Bürger
Karta ð'identite	Personalausweis
Kinema	Kino
know	wissen
kolor	Farbe
Kom plæis ege	Komm mal
komma	Komma
kompas	Kompass
Kompiüter	Computer
komy	kommen
Krona	Krone
Ksandi	Xandi
ksᵫlofon	Xylophon
Kůkiȷ	Keks
kůl	cool
Kuriër	Kurier
langᵫ	Sprache
Leksikon	Lexikon
letera	Buchstabe
Liö	Löwe
Lyv	Leben
lyvy	leben
Læk	See
lœne	lang
Mapkæn	Mäppchen
mar	Mutter
marbrœr (mütterlicherseits), farbrœr (väterlicherseits)	Onkel
marsœr (mütterlicherseits), farsœr (väterlicherseits)	Tante
meðwok	Mittwoch
mond	Mond
mondwok	Montag
mota	Wort
Museiä	Museum
musiq	Note (Musik)
Myy...	Hmm...
Mætre	Meter
ne	Nein
newn	neun
neȷ	neu
neȷ	neu
Noke	Plätzchen
Norðen	Nord (-en)
nota	Notiz
Nœtu	Verbot
Nœvoras	Tschüss
okt	acht
ona	allein
ondry	über
or	oder
parent	Elternteil
Peta	Haustier
Piksel	Quadrat
Pikselart	Pixelart
pleȷ	spielen
Pleȷmåk	Spiel
pleȷs	Bitte
Porta	Hafen
pupsy	furzen
Qalla	Qualle
quester	Frage
Rosa	Rose
roð	rot
Rœbrånj	Räuber
samswok	Samstag
sekreta	geheim
sem	sieben
sexs	sechs
siënzun	erfunden haben
skola	Schule
skoly	lernen
skript	schreiben
Skyiä	Himmel
slåȷpy	schlafen
snelge	laufen
Speȷxer ð'moneȷ	Bank
stroty	Langeweile
sůnd	Sonne
sůndwok	Sonntag
sœr	Schwester
Sᵫðen	Süd (-en)
T-V	Fernseher
t-v	fernsehen
ten	zehn
Teȷl	Teil
tië (2ᵗᵉ Præsent: Eg tjy tu)	kennen
tip	Tipp
treȷ	drei
Træn	Bahn
Træn Streȷten (TS)	S-Bahn
Træn Tramen (TT, Tram)	Trambahn
Træn Ůndr̦e (TŮ, Ůndr̦et)	U-Bahn
tu	zwei
tu	tun
tůrysmy	Tourismus
undry	unter
vor	vier
Voras	Hallo
Wað?	Was?
wena; 😭; 😢	traurig
Wer	Wer
wery	tragen (Kleidung)
Wesðen	West (-en)
wo	Wo
Xina	China
yn	in
yndre	Bild; Gemälde
Zebra	Zebra
Zentrale	Zentral
Zentymætre	Zentimeter
Zidånq	Zeitung
Zyprus	Zypern
¡Oje!	Hilfe!
ðenky	denken
ðænk	Danke
Œðen	Ost (-en)

Aussprache Belugisch	Aussprache im IPA* und Erklärung
Å, å	[ɔ]
ä, ë, ï, ö, ü	[jɑː], [jeː], [jiː], [joː], [juː]
C, c	[ ʃ ] ("sch"-Laut)
J, ȷ	[ɪ], [ɪ̯] (wie in engl. "hey"
Q, q	[q] ("kh"-Laut)
R, r	[r] (gerolltes r)
R̦,r̦	[ʀ] (Am Gaumenzäpfchen gerolltes "R")
Ů, ů	[uː]
V, v	[ɓ], [b]
X, x	[x] ("ch"-Laut)
X̦,x̦	[χ]
y	[ɪ]
æ, œ, ᵫ	[ə], [ø], [y] ("ä", "ö", "ü")
Ð, ð	[ð] (Engl. "Th"-Laut)